BIENVENUE A TOUS LES VISITEURS SUR LE SITE DU CPA LASALLE

Le club de patinage artistique de  Lasalle est une association bénévole à but non lucratif dont la mission est de développer toutes les disciplines et niveaux de capacité dans le patinage. Nos membres sont accueillis et encouragés à développer leurs talents et leur passion au patin pour atteindre le succès dans un environnement positif d’équipe. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès.

Notre site est de plus en plus devenu un outil indispensable auprès de ses membres et aussi des amateurs de patinage artistique de la région. Continuez de le consulter régulièrement, vous y trouverez les nouveautés mises à jour régulièrement tout au cours de la saison. Nous comptons sur vous pour nous faire part de vos commentaires et suggestions.

Bonne saison à tous, ayez du plaisir à patiner.

Votre Comité

                                                     

 

WELCOME ALL VISITORS TO LASALLE  FSC WEBSITE

The LaSalle Figure Skating club is a non-profit organization of volunteers whose mission is to develop all disciplines of figure skating to all levels of capability. All our members are welcomed and encouraged to develop their personal skills to achieve success in a positive learning environment. We wish you much enjoyment and success.

Our web site was created to be an indispensable tool to keep you informed as well as the rest of the Lac St. Louis region. We hope that you will continue to visit our web site regularly to discover updates and news items, and to track the competition results of your favourite skater throughout the season. We count on your comments, suggestions, and participation to make us better.

Have a great season, and most importantly, have fun skating.

Your Committee

Inscriptions Automne/Hiver 2016-17 

Vous trouverez ci-joint l'horaire pour la saison 2016-17 qui se tiendra du 18 Septembre 2016 au 22 avril 2017  à l'arena du Centre Sportif Dollard St-Laurent , 707, avenue 75e, LaSalle. H8R 3Y2.

Nouveau cette saison! - Le CPA LaSalle a travaillé très fort cet été pour préparer la nouvelle saison de patinage avec la création d'un nouveau site Web, la migration des informations sur les membres dans une nouvelle base de données sécurisée qui nous permettra d'offrir des les inscriptions en ligne et paiements par carte de crédit pour la saison à venir.

Les membres (parents) auront la possibilité de voir les programmes disponibles offerts à notre club et enregistrer toutes les participants de la familles (patineurs) avec  l'application en ligne en quelques clics seulement.

Alors que nous continuons développer nos nouveaux outils pour faciliter le processus d'inscription, il est toutefois possible que certaines fonctionnalités seront disponibles que plus tard cette saison, s'il vous plaît soyez patient avez nous et et continuer à surveiller le développement ...

Merci

CPA LaSalle FSC

 

Continuez à surveiller nos nouvelles et messages importants .....Merci